Italian karaoke and "la vita è bella": Shrek sings in Milanese dialect

Share
Advertisements

This video comes from one of my Facebook friends and is advertised as “Shrek Karaoke dance party in Milanese [dialect]! With historic Milanese songs for those fed up with the same old Napoletan karaoke.
”So for an insight into the Italian language, here is a series of Milan dialect songs, with the classic nasal sound of this dialect from Northern Italy; and songs from Giovanni d’Anzi, Enzo Jannacci, Cochi & Renato, Nanni Svampa, Tognella e Alberto, Milly, Valter Valdi, and F.

Advertisements

I Gamba de Legn.
The grand finale of the video is the song “E, La Vita, La Vita” by Cochi e Renato.
After the jump you can take a look at the English lyrics of the chorus to this traditional Italian song.
All thanks to Michele for putting the Shrek video up for us to have a giggle.
E, la vita, la vita, by Cochi e RenatoE, la vita la vitae la vita l’è bella, l’è bellabasta avere l’ombrella, l’ombrellati ripara la testa,sembra un giorno di festa.

Advertisements

E, la vita la vitae la vita l’è strana, l’è stranabasta una persona, personache si monta la testa,è finita la festa.

And, life, lifelife is beautiful, life is beautifulAll you need is an umbrella, an umbrellaTo cover your headIt’s like a party.
And life, life,life is strange, it’s strangeAll you need is a person, one personWho raises his head,The party is finished.

Más leídos

Find out how to use the coupon codes and join the TEMU Affiliate Program 2024 to earn up to ‎£100,000 a month!

The mural will be dismissed from Wales and brought to a safe location after “fanatics” tries to vandalise the artwork, as the owner mentioned.

Despite the Saudi Pro League champions' persistent pursuit, Liverpool remains resolute in their stance, making it abundantly clear that Salah is not for sale

Mrs Jenner asked whether Kylie is pregnant and stated that that day was one of the happiest days in her life. After that, the clip ended with Stormi kissing her mother’s belly.

Momcozy's 'Stand Up for Mums', a show to discover the beauty of motherhood.

Chronic itch, lasting longer than six weeks, can be debilitating and is associated with various medical conditions.

What kind of kitchen do you have, and what kind of kitchen do you dream of? The advantages and importance of having a kitchen island in the home.

Prince William is leading an ambitious £3 million endeavor to put an end to homelessness within the next five years. To achieve this goal, he is spearheading six key projects in prime locations throughout the United Kingdom

Despite ceasing aggressive treatment to prioritize the quality of his remaining time, Whale remains optimistic and continues to host his TalkTV show

';